BLOG ブログ

【日常】さくらんぼ祭り開催

定期的に開催される皆で何かを食す会。

「大家一起吃水果吧!(みんなで一緒にフルーツ食べよう!)」と聞こえてきたので、
さぞかし夏の風物詩であるスイカ、葡萄がたくさんあるに違いない!と、
期待を抱いて向かうと、そこには机一面のサクランボ

あまりにも大量すぎて、思わず社長が家で栽培したのかと思いました。
(※購入したものだそうです)

 

袋に入っているサクランボを美味しく頂いていると、
「这是洗过的吗?(洗ったやつ?)」と尋ねる同僚。

洗ってなかったら、この水滴は何なのか・・!と思っていると、
「没洗啊(洗ってないよ)」という、まさかの返答が。

それを聞いた同僚が、

不干不净,吃了没病!(汚くても、食べてしまえば何ともない)」と、
とっさにフォローしてくれ、また一つ私の中国語がレベルアップしたのでした。

 

サクランボを食べながら、生きた中国語が学びたい方は是非、行雲商事へ。

再见!

TOP