BLOG ブログ

【日常】新メンバー壁虎(ヤモリ)くん

先週の金曜日、道端で踏まれそうになっていたところ
同僚によって行雲商事オフィスにやってきたヤモリくん。

みんなが「ビーフ!ビーフ!!」と叫んでいるので、
日本生まれ日本育ちの私は、「牛肉でも買ってきたのかな?」と思ったら、
壁虎(bi4 hu3)でヤモリという意味だそうです。

(苦手な人もいると思うので、ヤモリくんの顔は控えめにご紹介)

 

この日、面接に来た方を驚かしてしまい、
「・・会社で飼ってるんですか?」と不思議に思われてしまう1件もありましたが、

「哇,有蚊子!(うわっ、蚊がいる!)」
「你可以喂给壁虎吧(ヤモリくんにあげなよ)」
という会話が生まれるくらい、一瞬にして話題の中心となりました。

 

週末開けの今日、昼過ぎに出勤した私が
「壁虎还活着吗?(ヤモリくんまだ生きてる?)」と聞くと、

「不见了(いなくなった)」
「已经死了吧(もう死んじゃったんじゃない?)」と想像以上にあっさりした返答でしたが、

日本ではヤモリ(家守)なので、きっとオフィスを守ってくれていることでしょう・・!

TOP